Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

careless driver

  • 1 careless driver

    neuzmanīgs braucējs

    English-Latvian dictionary > careless driver

  • 2 (a) careless driver

    неосторожный/неосмотрительный водитель

    English-Russian combinatory dictionary > (a) careless driver

  • 3 ♦ careless

    ♦ careless /ˈkɛələs/
    a.
    1 ( di persona) disattento; negligente; sbadato: It was careless of you to leave it here, è stata una sbadataggine da parte tua lasciarlo qui
    2 ( di azione, lavoro, ecc.) sbadato; distratto; frutto di distrazione; trascurato; sciatto; abborracciato: a careless glance, un'occhiata distratta; a careless mistake, un errore di distrazione; careless workmanship, fattura abborracciata
    3 incauto; sconsiderato; imprudente: a careless driver, un automobilista imprudente; careless words, parole imprudenti; parole dette senza pensare; careless with one's money, sconsiderato nell'uso del denaro
    4 incurante; indifferente: a careless attitude, un atteggiamento incurante; to be careless of st., non curarsi di qc.; They did their duty, careless of danger, fecero il loro dovere, senza curarsi dei pericoli
    5 libero da preoccupazioni; spensierato
    6 naturale; istintivo; spontaneo; non studiato; disinvolto: She has a careless grace, ha una grazia istintiva
    carelessly
    avv.
    1 sbadatamente; distrattamente; incautamente
    2 con indifferenza; con nonchalance
    carelessness
    n. [u]
    1 trascuratezza; distrazione; sbadataggine; negligenza
    2 indifferenza; nonchalance (franc.)
    3 spensieratezza.

    English-Italian dictionary > ♦ careless

  • 4 careless

    adjective (not careful (enough): This work is careless; a careless worker.) descuidado, despreocupado
    1. descuidado / poco cuidadoso
    2. poco cuidado
    3. imprudente
    tr['keələs]
    1 (inattentive, thoughtless - person) descuidado,-a, poco cuidadoso,-a; (driving) negligente; (work) dejado,-a, poco cuidado,-a
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    careless talk costs lives las indiscreciones cuestan vidas
    careless mistake descuido
    careless ['kærləs] adj
    : descuidado, negligente
    ♦ carelessly adv
    adj.
    • abandonado, -a adj.
    • baldío, -a adj.
    • desaliñado, -a adj.
    • desatento, -a adj.
    • descuidado, -a adj.
    • omiso, -a adj.
    • perdulario, -a adj.
    • tibio, -a adj.
    n.
    • sin cuidado s.m.
    'kerləs, 'keəlɪs
    a) (inattentive, negligent) < person> descuidado, poco cuidadoso; < work> poco cuidado; < driving> negligente

    to be careless OF something: she seems careless of the danger — no parece importarle or preocuparle el peligro

    ['kɛǝlɪs]
    ADJ
    1) (=negligent) [person] descuidado; [appearance] descuidado, desaliñado; [handwriting] poco cuidado

    careless driving — conducción f negligente

    careless driver — conductor(a) m / f negligente

    a careless mistake — una falta de atención, un descuido

    how careless of me! — ¡qué descuido!

    you shouldn't be so careless with money — deberías tener más cuidado con el dinero, deberías mirar más el dinero

    2) (=thoughtless) [remark, comment] desconsiderado

    she is careless of others — no le importan los demás, es desconsiderada con los demás

    3) (=carefree) [existence, days] despreocupado
    * * *
    ['kerləs, 'keəlɪs]
    a) (inattentive, negligent) < person> descuidado, poco cuidadoso; < work> poco cuidado; < driving> negligente

    to be careless OF something: she seems careless of the danger — no parece importarle or preocuparle el peligro

    English-spanish dictionary > careless

  • 5 careless

    ['keəlɪs]
    adj
    1) неаккуратный, небрежный, невнимательный

    He is careless in/about his clothes. — Он неряшлив в одежде.

    The child is careless with his toys. — Ребенок небрежен/неаккуратен со своими игрушками. /Ребенок не бережет своих игрушек.

    - careless hand-writing
    - careless person
    - careless gesture
    - be careless about smth
    - be careless in one's work
    2) неосмотрительный, неосторожный

    He is careless with his money. — Он тратит деньги, не считая.

    She is careless in choosing friends. — Она неосмотрительна/неразборчива в выборе друзей.

    It is very careless of you. — С ваше стороны это очень неосмотрительно.

    - careless driver
    - careless remark - careless laugh

    English-Russian combinatory dictionary > careless

  • 6 careless care·less adj

    ['kɛəlɪs]
    (worker, driver, driving) distratto (-a), disattento (-a), negligente, (work) fatto (-a) con poco impegno, (thoughtless: remark) senza tatto, privo (-a) di tatto

    careless mistake — errore m di distrazione

    English-Italian dictionary > careless care·less adj

  • 7 careless

    /'keəlis/ * tính từ - không để ý, không lưu ý, không chú ý, sơ ý, không cẩn thận, cẩu thả; không chính xác =he is careless to (about) the kind of clothers he wears+ anh ta không chú ý đến quần áo mình mặc =a careless driver+ người lái xe cẩu thả =a careless mistake+ một lỗi do sơ ý =to be careless of hardship+ không để ý tới gian khổ - vô tư, không lo nghĩ

    English-Vietnamese dictionary > careless

  • 8 careless

    § უდარდელი, დაუდევარი
    §
    1 უყურადღებო, სიფრთხილეს მოკლებული
    2 დაუფიქრებელი
    3 გულმოდგინებას მოკლებული, უსულგულო, დაუდევარი
    a careless piece of work უსულგულო / დაუდევარი ნამუშევარი

    English-Georgian dictionary > careless

  • 9 driver

    შოფერი, მძღოლი, მეეტლე
    the driver swerved to avoid the child მძღოლმა მკვეთრად მოუხვია, ბავშვი რომ არ გაეტანა
    the force of the impact threw the driver out of the car შეჯახების ძალამ მძღოლი მანქანიდან გადმოაგდო
    drivers often defy the traffic regulations მძღოლები მოძრაობის წესებს ხშირად არღვევენ

    English-Georgian dictionary > driver

  • 10 careless

    adjective
    1) (inattentive) unaufmerksam; (thoughtless) gedankenlos; unvorsichtig, leichtsinnig [Fahrer]; nachlässig [Arbeiter]

    be careless about or of somebody/something — wenig auf jemanden/etwas achten

    careless with somebody/something — unvorsichtig mit jemandem/etwas

    be careless [about or of] how/what — etc. wenig darauf achten, wie/was usw.

    2) (showing lack of care) unordentlich, nachlässig [Arbeit]; unachtsam [Fahren]

    a [very] careless mistake — ein [grober] Flüchtigkeitsfehler

    * * *
    adjective (not careful (enough): This work is careless; a careless worker.) nachlässig
    * * *
    care·less
    [ˈkeələs, AM ˈker-]
    1. (lacking attention) unvorsichtig; driver leichtsinnig, unaufmerksam; LAW fahrlässig
    ▪ to be \careless with sth mit etw dat leichtsinnig umgehen
    why are you so \careless with your things? warum passt du nicht besser auf deine Sachen auf?
    2. (unthinking) remark unbedacht, unüberlegt; talk gedankenlos
    3. (not painstaking) nachlässig, unordentlich
    4. (carefree) unbekümmert, sorglos, ungezwungen
    \careless elegance lässige Eleganz
    \careless simplicity unbekümmerte Naivität
    * * *
    ['kɛəlɪs]
    adj
    1) (= negligent, heedless) person, worker, work nachlässig; driver unvorsichtig; driving leichtsinnig; remark gedankenlos

    to be careless of sb's feelings — nicht an jds Gefühle (acc) denken

    2) (= carefree) sorglos, unbekümmert
    3) dress, elegance lässig
    * * *
    careless [ˈkeə(r)lıs] adj (adv carelessly)
    1. nachlässig, unordentlich, liederlich
    2. unüberlegt, unbedacht (Bemerkung etc):
    a careless mistake ein Flüchtigkeitsfehler
    3. (of, about) unbekümmert (um), gleichgültig (gegen):
    be careless of nicht achten auf (akk), unachtsam umgehen mit
    4. unvorsichtig, leichtsinnig, fahrlässig:
    careless driving Br leichtsinnige Fahrweise
    5. sorglos
    * * *
    adjective
    1) (inattentive) unaufmerksam; (thoughtless) gedankenlos; unvorsichtig, leichtsinnig [Fahrer]; nachlässig [Arbeiter]

    be careless about or of somebody/something — wenig auf jemanden/etwas achten

    careless with somebody/something — unvorsichtig mit jemandem/etwas

    be careless [about or of] how/what — etc. wenig darauf achten, wie/was usw.

    2) (showing lack of care) unordentlich, nachlässig [Arbeit]; unachtsam [Fahren]

    a [very] careless mistake — ein [grober] Flüchtigkeitsfehler

    * * *
    adj.
    achtlos adj.
    fahrlässig adj.
    leichtsinnig adj.
    nachlässig adj.
    sorglos adj.
    unvorsichtig adj.

    English-german dictionary > careless

  • 11 careless

    care·less [ʼkeələs, Am ʼker-] adj
    1) ( lacking attention) unvorsichtig; driver leichtsinnig, unaufmerksam;
    to be \careless with sth mit etw dat leichtsinnig umgehen;
    why are you so \careless with your things? warum passt du nicht besser auf deine Sachen auf?
    2) ( unthinking) remark unbedacht, unüberlegt; talk gedankenlos
    3) ( not painstaking) nachlässig, unordentlich
    4) ( carefree) unbekümmert, sorglos, ungezwungen;
    \careless elegance lässige Eleganz;
    \careless simplicity unbekümmerte Naivität

    English-German students dictionary > careless

  • 12 imprudente

    careless
    ( non saggio) imprudent, rash
    * * *
    imprudente agg. imprudent, careless, heedless; (imprevidente) unwary; (temerario) rash: una decisione imprudente, an imprudent decision; è imprudente quando guida, he is careless when he drives
    ◆ s.m. e f. imprudent person; rash person.
    * * *
    [impru'dɛnte]
    1. agg
    (gen) careless, foolish, imprudent, (osservazione) unwise
    2. sm/f
    * * *
    [impru'dɛnte]
    aggettivo [persona, azione, comportamento] imprudent, careless, reckless; [decisione, parola] unwise, imprudent, ill-advised
    * * *
    imprudente
    /impru'dεnte/
    [persona, azione, comportamento] imprudent, careless, reckless; [decisione, parola] unwise, imprudent, ill-advised.

    Dizionario Italiano-Inglese > imprudente

  • 13 imprudente

    adj.
    1 careless, rash.
    2 reckless, careless, imprudent, tactless.
    3 presumptuous, excessively forward.
    f. & m.
    rash or reckless person.
    * * *
    1 imprudent, careless
    1 (imprudente) imprudent person, careless person; (indiscreto) indiscreet person
    * * *
    adj.
    imprudent, rash
    * * *
    ADJ
    1) (=irreflexivo) imprudent, rash
    2) (=indiscreto) indiscreet
    3) [conductor] careless
    * * *
    adjetivo ( que actúa sin cuidado) imprudent, careless; ( temerario) reckless

    fuiste muy imprudente al decírselo — it was very rash o imprudent of you to tell him

    * * *
    = unwise, rash, injudicious, reckless, ill-judged, foolhardy, indiscreet.
    Ex. It may appear, at first sight, unwise to establish standards for encypherment as any publication of methods is likely to assist the intruder.
    Ex. And some way down the list of benefits was a rash promise to 'slash the red tape that hinders our trade with Europe -- and thereby safeguard the 2 1/2 million jobs involved'.
    Ex. The author concludes that, although valuable CAL resources had been produced during both projects, over reliance on email is injudicious.
    Ex. The article is entitled ' Reckless driving on the information highway, or, is the scholar of the research library effectively using the available resources?'.
    Ex. The announcement has been criticised by the Institute of Physics, which said the university was making a 'precipitous and ill-judged' move.
    Ex. There is nothing wrong with killing enemy soldiers that are attacking you and it would seem foolhardy just to let them escape.
    Ex. Palma, described by many as an indiscreet braggart, told people at the gun range that the group was preparing for clandestine trips to Cuba.
    ----
    * ser imprudente = be reckless.
    * * *
    adjetivo ( que actúa sin cuidado) imprudent, careless; ( temerario) reckless

    fuiste muy imprudente al decírselo — it was very rash o imprudent of you to tell him

    * * *
    = unwise, rash, injudicious, reckless, ill-judged, foolhardy, indiscreet.

    Ex: It may appear, at first sight, unwise to establish standards for encypherment as any publication of methods is likely to assist the intruder.

    Ex: And some way down the list of benefits was a rash promise to 'slash the red tape that hinders our trade with Europe -- and thereby safeguard the 2 1/2 million jobs involved'.
    Ex: The author concludes that, although valuable CAL resources had been produced during both projects, over reliance on email is injudicious.
    Ex: The article is entitled ' Reckless driving on the information highway, or, is the scholar of the research library effectively using the available resources?'.
    Ex: The announcement has been criticised by the Institute of Physics, which said the university was making a 'precipitous and ill-judged' move.
    Ex: There is nothing wrong with killing enemy soldiers that are attacking you and it would seem foolhardy just to let them escape.
    Ex: Palma, described by many as an indiscreet braggart, told people at the gun range that the group was preparing for clandestine trips to Cuba.
    * ser imprudente = be reckless.

    * * *
    (que actúa sin cuidado) imprudent, careless; (temerario) reckless
    fuiste muy imprudente al decírselo it was very rash o imprudent of you to tell him
    es un imprudente he's very reckless
    * * *

    imprudente adjetivo ( que actúa sin cuidado) imprudent, careless;
    ( temerario) reckless;
    ◊ fuiste muy imprudente al decírselo it was very rash o imprudent of you to tell him

    imprudente adjetivo imprudent, unwise

    ' imprudente' also found in these entries:
    Spanish:
    temeridad
    - alocado
    English:
    careless
    - foolish
    - ill-advised
    - ill-judged
    - imprudent
    - jaywalker
    - rash
    - reckless
    - short-sighted
    - unguarded
    - unwary
    - unwise
    - foolhardy
    - jay
    * * *
    ♦ adj
    [en los actos] careless, rash; [en los comentarios] indiscreet;
    es muy imprudente al conducir he's a reckless driver
    ♦ nmf
    1. [en los actos] reckless person;
    es un auténtico imprudente he's very reckless
    2. [en los comentarios] indiscreet person;
    es un imprudente he's very indiscreet
    * * *
    adj reckless, rash
    * * *
    indiscreto: imprudent, indiscreet
    * * *
    1. (acción) rash
    2. (persona) careless

    Spanish-English dictionary > imprudente

  • 14 imprudent

    imprudent, e [ɛ̃pʀydɑ̃, ɑ̃t]
    1. adjective
    [conducteur, geste, action] careless [remarque] foolish
    2. masculine noun, feminine noun
    * * *

    1.
    imprudente ɛ̃pʀydɑ̃, ɑ̃t adjectif [personne, parole] careless; [action, comportement] rash

    2.
    nom masculin, féminin foolhardy person
    * * *
    ɛ̃pʀydɑ̃, ɑ̃t adj imprudent, -e
    1) (conducteur, geste, action) careless

    Il serait imprudent de prendre la voiture aujourd'hui. — It would be unwise to take the car today.

    2) (remarque) unwise, imprudent
    3) (projet) foolhardy
    * * *
    A adj [personne, automobiliste, parole] careless; [action, comportement] rash; il est imprudent de la part de qn de faire it is rash of sb to do.
    B nm,f foolhardy person; les imprudents the foolhardy.
    ( féminin imprudente) [ɛ̃prydɑ̃, ɑ̃t] adjectif
    1. [conducteur] careless
    [joueur] reckless
    2. [acte, comportement] unwise, imprudent
    [remarque] foolish, careless, unwise
    [décision] rash, unwise, ill-advised
    ————————
    , imprudente [ɛ̃prydɑ̃, ɑ̃t] nom masculin, nom féminin
    [personne] careless ou reckless person

    Dictionnaire Français-Anglais > imprudent

  • 15 imprudente

    [impru'dɛnte]
    1. agg
    (gen) careless, foolish, imprudent, (osservazione) unwise
    2. sm/f

    Nuovo dizionario Italiano-Inglese > imprudente

  • 16 warn

    1. III
    warn smb. warn one's friend (a careless driver, the children, etc.) предупреждать /предостерегать/ друга и т.д.
    2. IV
    warn smb. in some manner warn smb. gravely (solemnly, grimly, earnestly, subtly, etc.) серьезно и т.д. предупреждать /предостерегать/ кого-л.
    3. VII
    warn smb. to do smth. warn smb. to be on time (to stay away, to keep away from this dog, to lock the door, to be more punctual, to be careful, not to go there, not to skate on such thin ice, not to play with firearms, etc.) предупреждать кого-л., чтобы он пришел вовремя и т.д.; the doctor warned me not to overstrain my eyes доктор предупредил меня, чтобы я не перенапрягал зрение
    4. XI
    be warned you are warned, you have been warned вас предупредили; be warned by smth. you should be warned by the example этот пример должен послужить вам предостережением; be warned of smth. he was warned of danger (of the coming storm, of punishment, etc.) он был предупрежден об опасности и т.д.; be warned that... he was warned that his life was in danger (that this road was dangerous, that he would be punished if he tried to escape, etc.) его предупреждали, что его жизнь в опасности и т.д.; be warned against smb., smth. I was warned against him (against false friends, against pickpockets, etc.) меня предостерегали против него и т.д.; he was warned against drink его предупреждали /ему говорили/, что не надо пить
    5. XXI1
    warn smb. of smth. warn smb. of danger (of the consequences, of an intended visit, of a plot against smb., of the existence of smth., etc.) предупреждать кого-л. об опасности и т.д.; the signal warned us of the approaching train гудок предупредил нас о приближении поезда; warn smb. against smb., smth. warn smb. against that man (against thieves, against her wiles, etc.) предостерегать кого-л. против этого человека и т.д.; warn smb. to smth. warn smb. to silence предупредить кого-л. о необходимости молчать
    6. XXII
    warn smb. against doing smth. warn smb. against going there (against playing with firearms, against overstraining his eyes, against eating indigestible food, against trusting that man, against working too hard, etc.) предупредить кого-л., чтобы он туда не ходил и т.д.
    7. XXVI
    warn smb. that... warn smb. that there is danger ahead (that there are pickpockets in the crowd, that it is not allowed, etc.) предупреждать кого-л. о том, что впереди [его ждет] опасность и т.д.; the whistle warned us that the ship was ready to sail свисток предупредил нас /послужил знаком/, что корабль готов к отплытию; the clouds warned us that a storm was coming тучи предвещали приближение бури

    English-Russian dictionary of verb phrases > warn

  • 17 angry

    ANGRY WITH, AT (ABOUT)
    Angry with (реже at) употребляется с дополнением, обозначающим лицо: angry with (at) a careless driver. Angry at (реже about) употребляется с дополнением, обозначающим предмет или явление: angry at (about) the noise in the next room. Таким же образом употребляются indignant и offended.

    Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > angry

  • 18 sweat blood

    expr infml

    He's one hell of a careless driver. I sweat blood every time I ride with him — Он за рулем настоящий лихач. У меня каждый раз коленки дрожат, когда я сажусь к нему в машину

    The new dictionary of modern spoken language > sweat blood

  • 19 случай

    сущ.
    1. occurrence; 2. case; 3. incident; 4. accident; 5. affair; 6. chance
    Русское существительное случай обозначает любое происшествие, независимо от его характера и обстоятельств, при которых оно происходит. Английские эквиваленты, в отличие от русского существительного случай, различают разные виды событий, происшествий и обстоятельств их совершения.
    1. occurrence — случай, явление (обозначает лишь факт происшествия, и поэтому чаще всего употребляется с определением): a happy occurrence — счастливый случай; a rare occurrence — редкое явление; an everyday/a common occurrence — обычное явление/обычный случай
    2. case — случай, происшествие, дело (чаще всего обозначает совершившееся, фактическое событие; часто употребляется с определением, которое занимает позицию после существительного case и выражено другим существительным с предлогом of): a case of no importance — несущественное происшествие/мелкое происшествие/несущественный случай; a case of principle — дело принципа/принципиальное дело; cases of robbery (murder, illness) — случаи ограбления (убийства, заболевания); in this case — в таком случае; in any case — в любом случае/при любых обстоятельствах; in your case — в вашем случае/положении; in case of delay — в случае задержки/если произойдет задержка; just in case — на всякий случай/на случай, если…/а вдруг It is sunny now, but take your umbrella jusl in case, our weather is so changeable. — Хотя сейчас и солнечно, возьмите зонтик на всякий случай, погода так переменчива. The cafe is closed in (hat case allow me lo invite you to my place. — Кафе закрыто, а раз так, разрешите пригласить вас ко мне домой.
    3. incident — случай, эпизод, инцидент (обозначает единичное событие или один из многих эпизодов, не имеющих серьезного значении; употребляется в повседневной разговорной речи): a strange incident — странный случай; an incident from the life of a writer случай из жизни писателя Nobody knew anything about this incident. — Никто ничего не знал об этом случае/инциденте. It was a funny (a very unpleasant) incident. — Это была смешная истории (неприятная) история.
    4. accident — случай, происшествие, несчастный случай, авария, катастрофа: a car accident — автомобильная катастрофа; road accidents — дорожные происшествия/аварии; to have an accident — попасть в аварию All victims of this accident were taken to hospital, their lives are fortunately out of danger. — Всех пострадавших в этой аварии отправили в больницу, жизнь каждого из них, к счастью, вне опасности. He was killed in an accident. — Он погиб в аварии. He is such a careless driver, I would not wonder if he gets into an accident. — Он так неосторожно ездит, я не удивлюсь, если он попадет в аварию.
    5. affair — случай, дело, событие, обстоятельства дела (в отличие от incident, affair обычно относится не к одному отдельному эпизоду, а к целому ряду мелких эпизодов одного события, к суммированию этих черт, дающих общее представление о событии): a strange (funny, an unpleasant) affair — странный (смешной, неприятный) случай/странное (смешное, неприятное) дело/странное (смешное, неприятное) событие They decided lo consider the whole affair. — Они решили рассмотреть все обстоятельства этого дела./Они решили рассмотреть все обстоятельства этого события./Они решили рассмотреть все обстоятельства этого случая.
    6. chance — случай, случайность (какое-либо незапланированное происшествие, что-либо маловероятное): а rаrе chance — редкий случай; an unexpected chance — неожиданный случай; by chance — случайно; by a lucky chance — по счастливой случайности; quite by chance — совершенно случайно; on the off chance — на случай/а вдруг/непредвиденный случай; chance meetings — случайные встречи; chance visitors — случайные посетители; a chance talk — случайный разговор; to hear smth by chance — услышать что-либо случайно; to leave things to chance — предоставить все делу случая/положиться на волю случая; to leave nothing to chance — все предусмотреть I didn't expect to catch her at home and called on the off chance. — Я не ожидал застать ее дома и зашел на всякий случай./Я не надеялся застать ее дома и зашел на всякий случай. I waited for a chance to introduce myself. — Я ждал случая представиться. it was a mere chance that me met. — Мы познакомились совершенно случайно.

    Русско-английский объяснительный словарь > случай

  • 20 leichtsinnig

    I Adj. careless; (gefährlich) reckless
    II Adv.: leichtsinnig umgehen mit be careless with; siehe auch leichtfertig II
    * * *
    reckless (Adj.); foolish (Adj.); giddy (Adj.); careless (Adj.); lightly (Adv.); light-headed (Adj.); light-minded (Adj.); hellbent (Adj.); thoughtless (Adj.)
    * * *
    leicht|sin|nig
    1. adj
    foolish; (= unüberlegt) thoughtless
    2. adv
    handeln, mit etw umgehen thoughtlessly, carelessly

    léíchtsinnig schnell fahren — to drive recklessly

    léíchtsinnig mit etw umgehen — to be careless with sth

    * * *
    2) (not serious; playful: He wasted his time on frivolous pleasures.) frivolous
    4) (very careless; acting or done without any thought of the consequences: a reckless driver; reckless driving.) reckless
    * * *
    leicht·sin·nig
    [ˈlaiçtzɪnɪç]
    I. adj careless, imprudent form
    so \leichtsinnig sein, etw zu tun to be as careless/imprudent as to do sth
    \leichtsinnig [von jdm] sein, etw zu tun to be careless/imprudent [of sb] to do sth
    II. adv carelessly, imprudently form
    * * *
    1.
    Adjektiv careless; (sich, andere gefährdend) reckless; (fahrlässig) negligent
    2.
    adverbial carelessly; (gefährlich) recklessly; < promise> rashly
    * * *
    A. adj careless; (gefährlich) reckless
    B. adv:
    leichtsinnig umgehen mit be careless with; → auch leichtfertig B
    * * *
    1.
    Adjektiv careless; (sich, andere gefährdend) reckless; (fahrlässig) negligent
    2.
    adverbial carelessly; (gefährlich) recklessly; < promise> rashly
    * * *
    adj.
    careless adj.
    flippant adj.
    frivolous adj.
    lightheaded adj. adv.
    flippantly adv.
    giddily adv.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > leichtsinnig

Страницы

См. также в других словарях:

  • Driver License Compact — (DLC) is an interstate compact used by States of the United States to exchange information concerning license suspensions and traffic violations of non residents and forward them to the state where they are licensed known as the home state. Its… …   Wikipedia

  • The Reckless Driver — Infobox Hollywood cartoon cartoon name = The Reckless Driver series = Woody Woodpecker caption = director = James Culhane story artist = Ben Hardaway Milt Schaffer animator = Philip DeGuard Arthur Heinemann Myron Natwick voice actor = William… …   Wikipedia

  • Vehicular homicide — ( or sometimes known as Vehicular Manslaughter ) in most states in the United States, is a crime. In general, it involves death that results from the negligent operation of a vehicle, or that results from driving whilst committing an unlawful act …   Wikipedia

  • Proximate cause — For the notion of proximate cause in other disciplines, see Proximate and ultimate causation. For causation in English law, see Causation in English law …   Wikipedia

  • Hot Rods to Hell — Infobox Film name = Hot Rods to Hell caption = Promotional poster for Hot Rods to Hell director = John Brahm producer = Sam Katzman eproducer = aproducer = writer = Alex Gaby Robert E. Kent starring = Dana Andrews Jeanne Crain Paul Bertoya Mimsy… …   Wikipedia

  • Nervous Norvus — For other persons named Jim Drake, see Jim Drake Nervous Norvus was the performing name of Jimmy Drake (1912 in the Oakwood district of Los Angeles, California – July 24, 1968). His novelty song Transfusion was a major hit in 1956, as was a… …   Wikipedia

  • Once Upon a Forest — Original theatrical release poster Directed by Charles Grosvenor Animation: Dave Michener …   Wikipedia

  • Cowboy — Cowgirl redirects here. For other uses, see Cowgirl (disambiguation). Ranch hand redirects here. For other uses, see Ranch hand (disambiguation). For other uses, see Cowboy (disambiguation) …   Wikipedia

  • Drupatee Ramgoonai — is a Trinidadian chutney and chutney soca musician from Penal. She had her biggest hit in 1988 when her (Roll Up the Tassa) Mr. Bissessar was a Road March contender. Drupatee Ramgoonai was born in Penal, Trinidad. She started singing alongside… …   Wikipedia

  • The Maddox Brothers and Rose - Vol. 1 — Infobox Album | Name = The Madddox Brothers Rose Vol. 1 Type = Album Artist = Maddox Brothers and Rose Released = 1976/1991 Recorded = 1946 thru 1951 Genre = Western Swing Length = 1:09:10 Label = Arhoolie Records Producer = Chris Strachwitz… …   Wikipedia

  • Meredith Palmer — Kate Flannery as Meredith Palmer First appearance Diversity Day Created by …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»